蒙山话的忌讳

平凡的稔 · 发表于 2009-8-15 12:22

要怎样讲呢？

十点半 · 发表于 2009-8-15 11:57

去装鱼冇得叫--去装掠，次日早冇得叫--去收掠，上山装山猪冇得叫--装铁夹，去看时冇得讲--去看铁夹或者收铁夹!

风之子 · 发表于 2009-8-12 22:04

很有趣叫叔婶的也有。嚯！

平凡的稔 · 发表于 2009-8-12 21:33

有些人有开啂（儿诶）怕自己哞受得又怕对啂（儿诶）哞利艮，哞直接讴公老婄老，要讴做哥嫂（zou）
（有的人生了孩子以后怕自己没福分又怕对孩子不利，所以不让孩子直呼爸妈）
父母——哥（guo)嫂（zou）

平凡的稔 · 发表于 2009-8-11 21:36

锅因为谐哥，所以讲煲
锑锅——锑煲

平凡的稔 · 发表于 2009-8-11 21:12

陈塘人哞讲瓶（可能因为谐平），讲英。
瓶——英
瓮谐擁，所以讲埕（谐成）
瓮——成

夜澜小雨 · 发表于 2009-8-11 09:45

我还真不知道!

一步登天 · 发表于 2009-8-10 22:16

进山砍柴带午饭去，吃饭时先搞点下地底给土地公吃，否则可能会迷路回不了家。

风之子 · 发表于 2009-8-10 21:39

原帖由 平凡的稔 于 2009-8-9 22:05 发表
猪舌因为谐“蚀”所以讴做猪利或大利
猪舌——大利

猪利

平凡的稔 · 发表于 2009-8-9 22:05

猪舌因为谐“蚀”所以讴做猪利或大利
猪舌——大利