侬队网 文化古城 生态蒙山

查看: 32655|回复: 35
打印 上一主题 下一主题

[原创] 乡音连古韵——蒙山话词句之汝侬其队

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2020-10-22 00:14 来自手机 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多蒙山好友,享用更多功能,让你了解更多蒙山资讯

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-10-27 19:42 编辑

汝ni2:你。
你ni2队dui4:你们。
你堦gaei5:你这(那)里,你(们)家。
你嚟laei2(队):你们,你们这些人。
36
 楼主| 发表于 2020-10-25 07:23 来自手机 | 只看该作者
        几年湖海不知羞,
        一见桃花自点头。
        堪笑傍观犹眼热,
        也来趁队逞风流。
                  ——宋  释亮
35
 楼主| 发表于 2020-10-25 07:20 来自手机 | 只看该作者
        同居一坞中,只隔水西东。
        林近书灯露,溪回酒舫通。
        放凫长合队,移竹每分丛。
        只恐君征起,难期作两翁。
                  ——明  高启《赠邻友》
34
 楼主| 发表于 2020-10-25 07:15 来自手机 | 只看该作者
逐队随行二十春,曲江池畔避车尘。
                  ——唐  罗隐
江湖放浪未宁居,处世真同逐队鱼。
                  ——宋  释绍嵩
虽言逐队向长门,十年何曾识至尊。
                  ——明  陈荐夫
33
 楼主| 发表于 2020-10-25 07:11 来自手机 | 只看该作者
        自数今年腊,天饶半月春。
        酒船欺白首,桃靥笑青唇。
        避地疏同队,逢人试问津。
        伤心穿豺虎,未肯尽奔秦。
                  ——宋  朱槔
32
 楼主| 发表于 2020-10-25 07:09 来自手机 | 只看该作者
        小屏光洁雪难如,
        写出嬉然同队鱼。
        索句拥书皆薄相,
        笑啼嗔喜莫怜渠。
                  ——宋  陈造
31
 楼主| 发表于 2020-10-25 00:15 来自手机 | 只看该作者
        寒蝉噪月成番起,
        野鸭惊沙作队飞。
                  ——宋  文同
        滩头小艇排行系,
        水底鱼儿作队行。
                  ——宋  张舜民
        虎脊横熔山作队,
        鱼鳞倒影海成纹。
                  ——宋  李弥逊
30
 楼主| 发表于 2020-10-25 00:11 来自手机 | 只看该作者
        家家珠翠成群戏,
        处处笙箫簇队行。
                  ——宋  熊瑞

        锦鞯白马出新河,
        簇队吴娃善凯歌。
                  ——明  王佐
29
 楼主| 发表于 2020-10-24 22:18 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 平凡的稔 于 2020-10-24 22:20 编辑

练习句:
        一、我家仞yjen6喵队啊,卯mao2凑你做队嘞。
        二、郑jeing4扣kaou1你矛跟其队做队转,其嚟队转到半路挨淋倒哈扯。
28
 楼主| 发表于 2020-10-24 22:12 来自手机 | 只看该作者
例句:
        一、凑其堦同队去拉沙石又得,凑我嚟做队摒being1水泥又得,随你。
        译:你跟他们一起去拉沙石也行,和我们去搬(运)水泥也行,都可以。
        二、有队豆去,喵miao2队豆矛去。
        译:有伴就去,没有伴就不去。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关于我们 | 免责申明 | 删帖申请 | 广告服务 | 联系我们 | 帮助中心

Copyright © 2008-2023 侬队网(Www.Nongdui.Com) 版权所有 All Rights Reserved.

信息产业部备案/许可证编号:桂ICP备08100878-11号  桂公网安备:45042202000001号

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|侬队网

GMT+8, 2024-5-6 11:58

Powered by Discuz! X3

© 2008-2016 nongdui Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表